---
title: "Квітковий маркет «Троянда» у Житомирі | PISKOR Architect"
url: "https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/"
canonical: "https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/"
language: "uk"
robots: "noindex,nofollow"
---

[До змісту](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/#main)

[PISKOR Architect](https://piskor.com.ua/)

[Портфоліо](https://piskor.com.ua/portfolio/)[Контакти](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/#contact)

[UA](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/)/[EN](https://piskor.com.ua/en/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/)

[+380 97 478 10 05 ↗](tel:+380974781005)

[Головна](https://piskor.com.ua/)/[Портфоліо](https://piskor.com.ua/portfolio/)/Квітковий маркет «Троянда» у Житомирі

Дизайн-проєкт · Маркет «Троянда»

# Квітковий маркет «Троянда» · Житомир.

Маркет гуртової та роздрібної торгівлі «Троянда flower» у Житомирі площею 290 м²: флористи, холодильник, рецепція, розвантаження та спеціальні системи для рослин.

[Відкрити історію проєкту](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/#project-story)

Зона флористів і рецепція маркету «Троянда» у Житомирі

Зона флористів і рецепція маркету «Троянда» у ЖитомиріВізуалізація проєкту

Локація: Житомир, Україна

Площа: 290 м²

Об’єкт: Маркет гуртової та роздрібної торгівлі

Рік проєкту: 2023

## Більший масштаб. Та сама мова бренду.

Житомирський проєкт «Троянда flower» розвиває бренд у приміщенні площею 290 м². Тут є не лише торговий зал, а й окремі холодильні, сервісні та адміністративні зони, місце для розвантаження товару, каса, рецепція та вертикальні садові системи. Простір зібраний навколо відкритого холу, який дає змогу бачити рослини та основні функціональні точки одразу після входу.

[Експозиція та флористи](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/#flower-display-and-florist-zone)[Бренд і сервісний маршрут](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/#brand-route-and-customer-service)[Сервісні зони та системи для рослин](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/#back-of-house-and-plant-systems)[Світло та щоденна робота](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/#retail-lighting-and-operations)[Склад проєкту](https://piskor.com.ua/portfolio/2023/troyanda-zhytomyr/#design-result)

Експозиція та флористи

## Рослини стають архітектурою простору.

Великий хол має одночасно демонструвати рослини, вести покупця між зонами та залишати достатньо місця для роботи флористів.

### Дизайнерське рішення

Відкриті стелажі по периметру поєднані з центральним островом, підвісною зеленою конструкцією та робочою поверхнею. Чорний метал, світлі полиці й природний зелений колір створюють легку, але структуровану сцену для рослин.

### Для щоденного життя

Експозиція читається з різних точок, а центральний острів організовує рух і не блокує огляд залу.

Центральний острів і стелажі з рослинами у маркеті «Троянда»

Центральний острів і підвісна зелена конструкція формують головну сцену холу.

Рецепція та відкрита експозиція рослин у маркеті «Троянда»

Відкриті полиці залишають рослини видимими вздовж усього маршруту.

Бренд і сервісний маршрут

## Від входу до консультації.

Рецепція, каса, хол і зона очікування мають працювати як один зрозумілий маршрут для покупця та працівників.

### Дизайнерське рішення

Стійки й робочі меблі отримують темний рифлений фронт, світлу стільницю та червоний фірмовий акцент. Великі вікна додають денного світла, а контрастні брендовані елементи допомагають швидко знайти рецепцію, касу та основну експозицію.

### Для щоденного життя

Покупець не губиться у великому приміщенні: торговий маршрут, консультація й обслуговування зчитуються послідовно.

Хол маркету «Троянда» з рецепцією та великим склінням

Природне світло й відкритий хол підтримують зрозумілу навігацію.

Зона очікування з логотипом «Троянда» та кріслами

Брендована зона очікування додає магазину окрему точку зустрічі й консультації.

Сервісні зони та системи для рослин

## Логістика, холод і догляд за рослинами.

Проєкт включає холодильник, зону розвантаження товару, адміністративний кабінет, кімнату персоналу, кухонну зону та окремі санітарні приміщення.

### Дизайнерське рішення

Функціональні приміщення винесені в окремі блоки, щоб не перетинати клієнтський маршрут із прийманням і зберіганням товару. Для рослин передбачені дві вертикальні садові рециркуляційні системи Florofelt із базовими резервуарами, а для товару — окремий холодильний об’єм і зона розвантаження.

### Для щоденного життя

Великий маркет працює не лише як зал продажу, а як повна операційна система: прийняти товар, зберегти його, підготувати до продажу та обслужити клієнта.

Стелажі з рослинами та перегородки у сервісній частині маркету «Троянда»

Стелажі й перегородки відділяють сервісні процеси, не втрачаючи зв’язку з торговим залом.

Окрема зона стелажів для рослин у маркеті «Троянда»

Окрема зона зберігання підтримує порядок і догляд за асортиментом.

Світло та щоденна робота

## Великий простір працює послідовно.

У Житомирі торговий зал, рецепція та сервісні приміщення мають залишатися частинами одного зрозумілого маршруту.

### Дизайнерське рішення

Освітлення, розетки, схеми вмикання та робочі креслення узгоджені з рецепцією, стелажами, столами, холодильником і зоною розвантаження. Вертикальні системи Florofelt доповнюють рослинну експозицію окремим рішенням для догляду.

### Для щоденного життя

Маркет підтримує повний робочий цикл: покупець бачить асортимент, команда обслуговує зал, а товар і рослини отримують свої функціональні умови.

Склад проєкту

## Від задуму до робочих креслень.

Житомирський маркет «Троянда» поданий як масштабний комерційний інтер’єр із повною функціональною логікою: відкритий хол для покупців, зона флористів, холодильник, рецепція, каса, адміністративні та сервісні приміщення, розвантаження й спеціальні системи догляду за рослинами. Це окремий проєкт бренду, відмінний від магазину у Вінниці за масштабом і складом програми.

## Про цей проєкт

Що входить у цей дизайн-проєкт?

Житомирський маркет «Троянда» поданий як масштабний комерційний інтер’єр із повною функціональною логікою: відкритий хол для покупців, зона флористів, холодильник, рецепція, каса, адміністративні та сервісні приміщення, розвантаження й спеціальні системи догляду за рослинами. Це окремий проєкт бренду, відмінний від магазину у Вінниці за масштабом і складом програми.

Як обговорити власний проєкт?

Зателефонуйте PISKOR Architect і розкажіть про об’єкт, його площу та ваші побажання. Разом визначимо потрібний формат роботи й наступний крок.

PISKOR Architect

Львів · Україна

## Ваш простір. Ваша історія.

[+380 97 478 10 05 ↗](tel:+380974781005)

Розкажіть про вашу ідею.

[WhatsApp](https://wa.me/380974781005)[Viber](viber://chat?number=%2B380974781005)

[PISKOR Architect](https://piskor.com.ua/)[Усі проєкти ↗](https://piskor.com.ua/portfolio/)

© 2026 PISKOR ArchitectДизайн-проєкт · Маркет «Троянда»